『アラヤシキの住人たち』バリアフリー版
7/8(水) 先行上映開催！モニター参加募集中！
ポレポレ東中野では、7月18日（土）より『アラヤシキの住人たち』バリアフリー上映を行います。目が見えない、耳が聞こえない方と、一緒に映画を楽しめる上映形態です。7/8(水)に先行上映を行います。バリアフリー版の制作に関わったスタッフのトークも開催。
個人同士の違いを知った上で、ひとつのものを一緒に楽しむ方法を模索したバリアフリー版の制作過程をお話しします。抽選でモニター参加も募集しております。ぜひこの機会にご来場ください！
『アラヤシキの住人たち』バリアフリー版（日本語字幕＋音声ガイド）先行上映＋制作者トーク
■日時：7月8日(水) 13:20〜（上映終了15:20/トーク15:30〜16:30）トークの文字通訳あり
■会場：ポレポレ東中野（トークは同ビル1階Space&Cafeポレポレ坐にて）
■料金：一律 1,000円
■登壇者：大槻貴宏（『アラヤシキの住人たち』プロデューサー）、松田高加子（パラブラ株式会社）他
【モニター参加応募方法】
メールでのご応募をお願いします。
モニター参加は無料です。当日会場にてアンケートにご記入いただきます。
件名に「映画『アラヤシキの住人たち』バリアフリー版先行上映 モニター参加希望」と明記の上
下記アドレスまでお送りください。
・郵便番号
・住所
・氏名
・電話番号
〈応募アドレス〉arayashiki@polepoletimes.jp
＊締切 2015年7月6日(月)必着
※応募はお一人様一通とさせていただきます。
※当選発表は当選者へのメールの発送をもって代えさせて頂きます。
※1名様での応募も可能です。お申込の際に明記ください。
【バリアフリー版について】
＊日本語字幕版
会話や音の説明が字幕でスクリーンに表示されます。
リピーターの方にもオススメ。早口で何を話しているか分からなかったエノさんの言葉も、これでわかります！
＊音声ガイド版
テロップ読み上げと、 映像の説明を音声でお聞きいただけます。
スマートフォン（もしくは ios端末）＋専用アプリ＋イヤホンでご利用いただけます。
専用アプリ「UDCast」（無料）をダウンロードしたスマートフォン をご持参ください。また、劇場ではios端末の無料貸し出しを行います（限定数あり）。
入場前に劇場受付にて「音声ガイド希望」の旨をお伝えください。
※上記システムご利用の方以外には音声ガイドは聞こえません。
※５名以上の団体でのios端末貸出希望の方は事前に劇場までお問い合わせください。
※一部「UDCast」非対応のスマートフォンがございます。詳しくはお問い合わせください。
※「UDCast」のダウンロード方法・詳細はHPをご覧下さい。http://www.udcast.net/
【バリアフリー版予告編】
バリアフリー上映協力：メディア・アクセス・サポートセンター